Playing Card Mystery

…There would be one each time, a different number and suit, just leaning against the window at floor level. I never saw a court card, mainly high number cards.
I thought that maybe a street magician had a friend on the inside who was helping with a card-thru-window trick, but it wouldn’t make sense for a large financial institution to play games inside their own building….