✕
Lorena, State of São Paulo, Brazil
06/2005
Quando eu era criança, eu morava com minha família em um sobrado, morávamos eu, minha irmã, minha mãe e meu pai. Certa noite, minha mãe iria nos levar até a casa da minha avó, ela arrumou as coisas da minha irmã e foi me esperar no pé das escadas lá embaixo para irmos. Terminei de arrumar tudo, peguei minhas coisas, apaguei a luz do meu quarto e desci, quando cheguei lá embaixo, minha mãe reclamou que eu havia deixado a luz do meu quarto aceso (lá debaixo dava pra ver a janela do meu quarto) e me mandou ir apagar, eu achei estranho por que tinha certeza que tinha apagado e fiquei com medo, pedi pra que ela deixasse minha irmã ir comigo apagar a luz, mas ela me mandou ir sozinha mesmo pra agilizar. Quando eu cheguei no meu quarto, olhei pra trás e minha irmã estava lá, eu perguntei pra ela o que ela queria ali, que a mãe tinha mandado ela ficar lá embaixo, mas ela não respondeu e andou até o meu lado com uma expressão esquisita no rosto, então eu só pedi pra ela apagar a luz quando fosse descer e saí de lá, passei sozinha pelo único corredor da casa que dava pras escadas e quando olhei pra baixo, minha irmã estava lá do lado da minha mãe. Eu perguntei como ela tinha chegado antes de mim e minha mãe ficou brava e me mandou parar de graça, por que minha irmã não tinha saído do lado dela em nenhum momento e ainda me xingou por que a luz do quarto continuava acesa. Eu tive que ir no quarto de novo sozinha e quando fui já não tinha mais ninguém lá. Ninguém acredita em mim quando conto essa história, mas ela me dá medo até hoje.
When I was a child, I lived with my family in a two-story house, my sister, my mother and my father lived there. One night, my mother was going to take us to my grandmother's house, she packed my sister's things and waited for me at the bottom of the stairs so we could go. I finished packing everything, picked up my things, turned off the light in my room and went downstairs, when I got downstairs, my mother complained that I had left the light in my room on (downstairs I could see my bedroom window) and She told me to go and turn it off, I thought it was strange because I was sure it had been turned off and I was scared, I asked her to let my sister go with me to turn off the light, but she told me to go alone to make it quicker. When I got to my room, I looked back and my sister was there, I asked her what she wanted there, that her mother had told her to stay downstairs, but she didn't answer and walked to my side with a strange expression. in the face, so I just asked her to turn off the light when she went downstairs and I left there, I walked alone through the only hallway in the house that led to the stairs and when I looked down, my sister was there next to my mother. I asked how she had arrived before me and my mother got angry and told me to stop for free, because my sister hadn't left her side at any point and even cursed me because the light in the room was still on. I had to go to the room alone again and when I went there was no one else there. Nobody believes me when I tell this story, but it scares me to this day.
Submitted by:
Amanda