Bom, sou de Curitiba Paraná, minha namorada me chamou para ir viajar com os pais dela para conselheiro Mairinck, uma cidade de interior aqui do Paraná que tem um pouco mais de 3 mil habitantes, a casa/clube dos avós dela ficava um pouco afastado do centro da cidade, era aproximadamente 01 da madrugada em horário de Brasília, lá era um clube onde tinha um bar na frente, logo atrás tinha as piscinas e atrás das piscinas era a casa dos avós dela, saímos de madrugada para fumar e fomos até a frente do bar, o cachorro (Barão) estava com a gente, começamos a fumar e em +/- 2 ou 3 minutos escutamos algo passando na rua, vou chamar de objeto, porém o barulho veio de cima, se assustamos porém continuamos por que achei que era apenas algum bicho, em poucos segundos escutamos como se o objeto tivesse feito a volta e começou a sobrevoar em cima de nós, era um barulho alto e nada parecido com um bicho, ele estava claramente em cima de nós, o barão que estava com a gente se assustou e saiu correndo, ficamos assustados e fomos andando para a casa, a gente andava um pouco rápido e com as cabeças abaixadas com medo do barulho, enquanto a gente passava pelo local da piscina ele ficava em cima da gente nos acompanhando até que chegamos na casa, entramos fechamos a porta e deitamos, não conseguimos dormir a noite e no dia seguinte contamos o que houve para as pessoas e se passamos como loucos, eu lembro desse momento e me dá calafrios, pois foi a única vez que me aconteceu algo tão assustador. Translation: Well, I'm from Curitiba, Paraná. My girlfriend invited me to travel with her parents to Conselheiro Mairinck, a small town in Paraná with a little over 3,000 inhabitants. Her grandparents' house/club was a bit away from the city center. It was around 1:00 AM in Brasília time. There was a club with a bar at the front, swimming pools just behind, and her grandparents' house was behind the pools. We went out late at night to smoke in front of the bar. The dog (Barão) was with us. We started smoking, and in about 2 or 3 minutes, we heard something passing by on the street. I'll call it an object, but the noise came from above. We were startled but continued because I thought it was just some animal. In a few seconds, we heard as if the object had circled back and started to hover above us. It was a loud noise, nothing like an animal. It was clearly above us. Barão, who was with us, got scared and ran away. We were frightened and walked quickly to the house, heads down, scared of the noise. As we passed by the pool area, it kept hovering above us until we reached the house. We went inside, closed the door, and lay down. We couldn't sleep that night and the next day we told people what happened, but they thought we were crazy. I remember that moment and it gives me chills, as it was the only time something so scary happened to me.