✕
São Thomé das Letras, State of Minas Gerais, Brazil
07/2005
Eu e minha família estávamos de viagem em 2012 na cidade de São Tomé das letras. Resolvemos ir para uma cachoeira onde na entrada havia uma placa de sinal (da prefeitura mesmo) com metade dela com um desenho de um e.t metade branco, metade preto e, a outra metade da placa com uma cachoeira em branco. Antes de chegar na cachoeira passamos por um barzinho simples, onde no redor só havia um milharal e tomamos duas sodinhas de vidro (refrigerante de abacaxi famoso na cidade). Ao entardecer, resolvemos voltar para o hotel, porém quando estávamos voltando pelo caminho, já escuro, eu notei na janela do carro uma luz muito brilhante no céu, e avisei meu pai que estava dirigindo que a luz estava se aproximando. Foi neste exato momento que vimos que estávamos passando pelo mesmo milharal que abrigava o pequeno bar que passamos. Meu pai então resolveu parar o carro e desligar os faróis, pois ele sempre faz isso para nos botar medo. Dei a ideia pra minha mãe, que já estava impaciente e querendo ir embora loucamente, para tirarmos uma foto. Quando fui tentar ligar, nada funcionava, nem a câmera nem o celular. A luz se aproximava cada vez mais forte do milharal, então meu pai resolveu ligar os faróis e ir embora. Um ponto importante é que meu pai é militar e vimos que não era um avião, ainda mais em São Tomé das Letras que é um lugar tão alto e no meio das montanhas, não é comum ter aviões pousando lá, ainda mais em um milharal. Translation: My family and I were traveling in 2012 in the city of São Tomé das Letras. We decided to go to a waterfall where at the entrance there was a sign (from the city hall) with half of it showing a drawing of an e.t. half white, half black and the other half of the sign with a waterfall in white. Before arriving at the waterfall, we passed by a simple bar, where there was only a cornfield around and we had two glass sodas (a famous pineapple soft drink in the city). At dusk, we decided to go back to the hotel, but when we were returning along the road, it was already dark, I noticed a very bright light in the sky in the car window, and I warned my father who was driving that the light was approaching. It was at this exact moment that we saw that we were passing by the same cornfield that housed the small bar we passed by. My father then decided to stop the car and turn off the headlights, as he always does this to scare us. I gave the idea to my mother, who was already impatient and wanting to leave like crazy, so we could take a photo. When I tried to call, nothing worked, neither the camera nor the cell phone. The light was getting closer and brighter to the cornfield, so my father decided to turn on the headlights and leave. An important point is that my father is in the military and we saw that it was not a plane, especially in São Tomé das Letras, which is such a high place and in the middle of the mountains, it is not common to have planes landing there, especially in a cornfield.
Submitted by:
Luiza