AUGUST/AGOSTO 1989

DESCRIPTION

Varias luzes coloridas e brilhantes no céu noturno muito fortes, tão fortes e brilhantes que acordou toda a vila assustando e ao mesmo tempo encantando ( pelo menos a mim que era criança na época) a todos que mesmo estando muito tarde a noite virou dia de tão claro que ficou, e elas mudavam de cor cintilando entre azul, vermelho, amarelo, branca…
Me lembro de ter ficado por muito tempo olhando da porta de casa com meu pais e irmãos simplesmente fascinados com todas aquelas cores, brilhos e a forma como aquelas bolas dançavam no céu.
Tambem me lembro de olhar para as casas dos meu vizinhos e ver todos espantados na porta apontando para o céu.
Foi um acontecimento simplesmente fascinante.

[Translation by Google Translate: Several bright and colorful lights in the night sky so bright, so bright and so bright that it woke up the whole village startling and at the same time enchanting (at least to me who was a child at the time) to all that even though it was very late at night of course it was, and they changed color gleaming between blue, red, yellow, white …
I remember spending a long time looking out the door with my parents and siblings simply fascinated by all those colors, sparkles and the way those balls danced in the sky.
I also remember looking at my neighbors’ houses and seeing everyone amazed at the door pointing to the sky.
It was a simply fascinating event.]

Submitted by Nino